KVKK terminolojisinde iki kavram sık karıştırılır. Anonimleştirme, verinin bir daha hiçbir şekilde kişiyle ilişkilendirilememesi demektir — geri dönüşü yoktur. Takma adlama (pseudonymisation / rumuzlama) ise veriyi bir eşleştirme kaydı aracılığıyla geri döndürülebilir şekilde maskelemektir.
Rumuzla'nın yaptığı iş ikincisidir ve bunu adında taşır. Eşleştirme haritasına erişimi olan kişi — yalnızca siz — çıktıyı orijinaline döndürebilir. Bu, yapay zekâ iş akışları için tam da istenen özelliktir: modele giden metin temizdir, dönen cevap gerçek isimlerle işinize geri döner.
Bu ayrım hukuki sonuç doğurur: rumuzlanmış veri KVKK kapsamında kişisel veri olmaya devam eder ve korunması gerekir. Rumuzla'nın mimarisi bu yüzden haritayı yalnızca cihazınızda tutar ve dışa aktarımı AES-256 ile şifreler — parola sizde, sorumluluk bilinçli olarak sizdedir.
Bir araç size "anonimleştirme" vaat ediyor ama geri döndürme düğmesi sunuyorsa, terminolojiyi yanlış kullanıyordur. İsimler önemlidir; biz kendimizinkini bu farkı bilerek seçtik.